PLANET TO GARDEN

HOTPLACEから今を感じるボーダレスな植物たちを。
ミクロからマクロまで、
ズームイン/アウトしながらこの世界を眺めてみる。
人生で本当に大切なものにフォーカスするために。

地球の大自然をそのまま、大切な庭まで。
この広い世界を、目の前の景色まで。

世界が近くなった今、
視線の先にある地平線をもっと遠くまで伸ばしたら
きっと世界中の植物との出会いが待っている。

HOT PLACEは豊かな緑と穏やかな空気に包まれた、日本でも有数の植物生産地に位置しています。

ここは、未来の“植物のある暮らし”を支える発信地。
HOT PLACEが未来の美しい庭を彩ります。


THE HOT PLACE for COOL PLANTS
Bringing you all the colors of the world

From MICRO TO MACRO : ZOOM IN and ZOOM OUT to FOCUS on what is truly important in life

FROM the PLANET EARTH to your private GARDEN
FROM GLOBAL TO GROUND LEVEL

EXPAND YOUR HORIZONS AND DISCOVER THE WHOLE WIDE WORLD OF PLANTS

We are located in one of the FOUR FAMOUS PLANT-PRODUCING AREAS IN JAPAN
SURROUNDED BY LUSH COUNTRYSIDE AND PEACEFUL NATURE
THE HEART OF BOTANICAL LIFE FOR THE FUTURE